quen thói Tiếng Trung là gì

惯用 <惯于使用; 经常运用。>
习与性成 < 指长期的习惯会形成一定的性格。>

• thói quen:    定例 惯 tôi có thói quen làm việc, cả ngày không làm việc thì thấy khó chịu. 我劳动惯了, 一天不干活就不舒服。 积习 thói quen đã ăn sâu.积习甚深。thói quen khó sửa.积习难改。习; 惯习; 习惯 luyện cho thành thói quen.积习。theo mãi thành t
• thói quen khó sửa:    积重难返
• quen thói hung tàn:    凶残成性

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

是啊 别高兴太早了 我们还得继续赶路
Đừng có mà quen thói, ta còn phải đi nhiều đó.

这是习惯，没法改变的习惯。
Nó thành thói quen, thói quen không thể thay đổi.

那么从此以后，你不就养成了撒谎的习惯。
Cũng từ đây, cô bắt đầu quen thói nói dối.

明亮的眼睛回答道:“我妈妈只喜欢吃鱼和乌龟。
‘ Quang Mục trả lời : ‘- Mẹ con quen thói chỉ thích ăn các loài cá, rùa.

显然她以前去过那里，因为她躲闪坑坑洼洼非常熟练，好象出于习惯一样。
Rõ ràng cô ta từng đến nơi đây vì cô tránh né ổ lầy như người quen thói.